teletekst

Een oproepbare informatiebron via de televisie, oorspronkelijk ontwikkeld voor het ondertitelen van televisieprogramma's voor doven en slechthorenden. De BBC begon in 1974 met het zogeheten Ceefax, waar het Engelse 'see acts' in doorklinkt. In 1980 startte de NOS met de Nederlandse versie. Toen het systeem live werd, konden 700 mensen Teletekst ontvangen. Tien jaar later kon een derde van de Nederlanders de informatie op teletekst lezen. In 2000 was het bereik 93 procent.

Quizvraag v/d week

Woord v/d week

Meest gezocht deze week

Welke acteur speelde de hoofdrol in een serie films rondom Jason Bourne?


JUIST!NIET JUIST!

Matt Damon

barbarisme

Woord of uitdrukking ontleend aan een vreemde taal en (nog) niet ingeburgerd. De vorm wordt aan het Nederlands aangepast en vaak letterlijk vertaald. De bekendste zijn het germanisme (uit het Duits: 'middels' voor 'door middel van', van mittels), het anglicisme (uit het Engels: 'familie' in plaats van 'gezin', van family) en het gallicisme (uit het Frans: een Amsterdams restaurant heette 'De geparkeerde mossel', naar het gerecht moules parquées).