terug naar zoekresultaten voor 'ik'
hypercorrectie
'Oververbetering'. Taalfout die het gevolg is van juist de angst het verkeerd te doen en voor ongeletterd aangezien te worden. Vaak gaat het om vormen die lijken op iets dat wel vaak fout gedaan wordt. Bijvoorbeeld: 'twee keer zo groot dan' gebruiken in plaats van 'twee keer zo groot als' omdat 'groter als' algemeen veroordeeld wordt. Of 'beeldhouder' zeggen in plaats van 'beeldhouwer' omdat de platte vorm van 'houden' klinkt als 'houwen'. Of van een 'zeriemoordenaar' en een 'goede zweer' (sfeer) spreken om je te onderscheiden van platpraters die 'de son in de see sien sakke'.
Wie schreef de opera Le nozze di Figaro?
pidgin
\'Werktaal\' tussen mensen die geen gemeenschappelijke taal hebben, maar toch moeten samenwerken of handeldrijven. Basis is een samenraapsel van uitdrukkingen, constructies en woorden uit de moedertalen van de deelnemers. Pidgins hebben een beperkt vocabulaire, een beperkte grammatica, en dus beperkte mogelijkheden. Ze kunnen zeer lang bestaan als \'markttaal\', die door niemand thuis gebezigd wordt, zoals het Sabir, dat vanaf de Middeleeuwen tot in de twintigste eeuw langs de kusten van de Middellandse Zee in gebruik was. Wordt een pidgin eenmaal de moedertaal van een nieuwe generatie, dan spreken we van een creooltaal.
Zie ook creolistiek.
