terug naar zoekresultaten voor 'ik'
James Joyce
(1882-1941) Ierse schrijver die in pseudo ballingschap leefde op het Europese continent, maar al zijn boeken in Dublin situeerde. Zijn Ulysses (1922), een dag uit het leven van een advertentieverkoper (met een joodse vader), is door compositorische grapjes en door het superieure gebruik van monologue intérieur een van de invloedrijkste prozawerken van de 20ste eeuw. Joyce begon zijn carrière met realistische korte verhalen (Dubliners, 1914) en een bildungsroman die achtereenvolgens in de taal van een kind, een jongen en een jongvolwassene is geschreven (A Portrait of the Artist as a Young Man, 1916). De laatste zeventien jaar van zijn leven werkte hij aan Finnegans Wake (1939), een experiment met taal en verhaal dat een meerstemmig droomperspectief op de Ierse geschiedenis biedt.
Wie schreef de opera Le nozze di Figaro?
pidgin
\'Werktaal\' tussen mensen die geen gemeenschappelijke taal hebben, maar toch moeten samenwerken of handeldrijven. Basis is een samenraapsel van uitdrukkingen, constructies en woorden uit de moedertalen van de deelnemers. Pidgins hebben een beperkt vocabulaire, een beperkte grammatica, en dus beperkte mogelijkheden. Ze kunnen zeer lang bestaan als \'markttaal\', die door niemand thuis gebezigd wordt, zoals het Sabir, dat vanaf de Middeleeuwen tot in de twintigste eeuw langs de kusten van de Middellandse Zee in gebruik was. Wordt een pidgin eenmaal de moedertaal van een nieuwe generatie, dan spreken we van een creooltaal.
Zie ook creolistiek.
