eufemisme
Verzachtende, verhullende term of omschrijving voor een als schokkend ervaren begrip. Dus niet zomaar een gepolijster of chiquer alternatief (zoals 'eega' voor vrouw), maar wel 'ombuiging' voor bezuiniging, 'niet langer bij ons' voor overleden en 'niet langer een probleem voor de nationale veiligheid' voor 'vermoord'. Een merkwaardig geval is de uit Amerika overgewaaide term 'seks hebben' die in de jaren negentig van de vorige eeuw het ongemakkelijke 'met elkaar naar bed gaan' steeds meer verving, omdat hij juist explicieter is zijn dan de uitdrukking die hij vervangt.
Zie ook politieke correctheid.
Welke adellijke familie speelde de hoofdrol in De scharlaken stad van Hella Haasse?
tragikomedie
Drama dat elementen van zowel komedie als tragedie, hogere én lagere kunst, in zich verenigt. Het woord werd voor het eerst gebruikt door de Romeinse toneelschrijver Plautus. Andere bekende tragikomedies: Il pastor fido van Guarini; Twelfth Night en A Winter\'s Tale van Shakespeare en de stukken van Tsjechov.